Mixed layer lateral eddy fluxes mediated by air-sea interaction